Звук формата 5.1 для SVCD

          «Обломайтесь на 99%!» такими словами начиналась данная тема в первой версии статьи, однако, благодаря участникам проекта «Обсерватория» удалось таки найти тот самый 1%, который и позволяет реализовать, заложенную в стандарт, возможность делать SuperVideoCD со звуковыми дорожками шестиканального (5.1) звука.

          Да, SVCD поддерживает этот формат, но только не Dolby Digital, привычный нам по DVD, а MPEG-2 multichannel. Дело в том, что когда создавался формат SVCD, Dolby AC3 тоже только разрабатывался. Все пророчили большое будущее формату MPEG-2 multichannel, в первую очередь из-за переменного битрейта. Но, похоже, у Долбевых лабораторий нашлось больше аргументов ($) и основным стандартом звука для зарождающегося DVD приняли DD5.1 АС3. Собирались даже прекратить выпуск DVD прееров с поддержкой MPEG-2 multichannel, однако этого не произошло (иногда такой звук встречается и в DVD).
Но перейдем к самому процессу. Программа, позволяющая перекодировать DD5.1 АС3 в MPEG-2 multichannel называется HyperCube Transcoder.

          В процессе кодирования можно регулировать уровни отдельных каналов. Но делать это следует очень осторожно! Иначе можно испортить всю пространственную картину. Обратите внимание, что для полной совместимости с SVCD стандартом выходной поток должен быть 44.1 kHz (а не 48, как на DVD) и не выше 384 kbps. Если все правильно сделать, то программы авторинга принимают такой звук без сообщения о несовместимости и, соответственно, не перекодируют его в обычное стерео.